Association of Helicobacter pylori infection with nutritional status and food intake / Asociación de la infección por helicobacter pylori con el estado nutricional y la ingesta de alimentos

Introduction: the H. pylori infection affects more than half of humanity, being a public health problem. Its prevalence is significantly higher in developing countries like Brazil. It has been suggested that H. pylori infection may influence the intake and caloric homeostasis. Purpose: to compare nutritional status and food intake of patients attended by National Health System, with and without H. pylori infection. Methods: 140 patients were assessed. They performed upper gastrointestinal endoscopy to investigate the presence of H. pylori. Body weight and height of the patients were measured. Food intake was investigated through two 24-hour recalls, with data transformed in grams and analyzed in DietWin Professional 2.0 software. The findings were compared using the chi-square test or Student’s t-test, adopting p < 0.05 as significance level. Results: there was predominance of patients with excess weight for both Hp - (60.3%) and Hp + (67.7%), with no difference between them. Food intake of assessed groups was similar. Conclusion: no differences were found in nutritional status and food intake between the two studied groups (AU)

Introducción: la infección por H. pylori afecta a más de la mitad de la humanidad, siendo un problema de salud pública. Su prevalencia es significativamente mayor en los países en desarrollo, como Brasil. Se ha sugerido que la infección por H. pylori puede influir en la ingesta y la homeostasis calórica. Propósito: comparar el estado nutricional y la ingesta de alimentos de los pacientes incluidos en el Sistema Nacional de Salud, con y sin infección por H. pylori. Métodos: se evaluaron 140 pacientes. Realizaron la endoscopia digestiva alta para investigar la presencia de H. pylori. Se midieron el peso corporal y la altura de los pacientes. La ingesta de alimentos se investigó a través de dos recordatorios de 24 horas, con los dados transformados en gramos y analizados en el software DietWin Professional 2.0. Los resultados se compararon mediante la prueba de chi-cuadrado o la prueba t de Student. Se adoptó de p< 0,05 como nivel de significación. Resultados: hubo predominio de pacientes con exceso de peso tanto para Hp - (60,3%) como Hp + (67,7%), sin diferencias entre ellos. La ingesta de alimentos de los grupos evaluados fue similar. Conclusiones: no hubo diferencias en el estado nutricional y la ingesta de alimentos entre los dos grupos (AU)

Esofagite eosinofílica: aspectos clínicos, endoscópicos e terapêuticos em 10 casos / Eosinophilic esophagitis: endoscopic, and therapeutic aspects in 10 cases

A esofagite eosinofnica (EE), considerada até pouco tempo doença rara, vem sendo diagnosticada com crescente freqüência nos últimos anos. Isso se deve ao reconhecimento das alterações endoscópicas sugestivas da doença, que anteriormente não eram consideradas de interesse clínico ou eram atribuídas a outras patologias, incluindo a doença do refluxo gastroesofágico (DRGE), a monilíase e a síndrome de Plummer-Vinson. A EE tem provável origem alérgica e seu diagnóstico se confirma por achados histopatológicos bem determinados. As manifestações clínicas são semelhantes às da DRGE, ·principalmente na criança, havendo, no adulto, predominância de disfagia e impactação alimentar. A importância do seu diagnóstico reside na possibilidade da instituição de tratamento específico e na prevenção de sua evolu· ção para estenose. Além disso, terapêuticas equivocadas, como cirurgias anti·refluxo, podem ser evitadas. Os autores relatam neste estudo sua experiência com 10 casos de EE recentemente diagnosticados em seus serviços, abordando seus aspectos clínicos, endoscópicos e terapêuticos